La molestia de los indígenas, la cual los lleva a salir una vez más a las calles, se centra en la insatisfacción por la eliminación del artículo 5 del proyecto de Ley 415, que establece un régimen especial para la protección de los recursos minerales, hídricos y ambientales en la Comarca Ngäbe-Buglé.

El artículo eliminado por parte de la Comisión de Comercio de la Asamblea Nacional establecía "la cancelación de todas las concesiones otorgadas y vigentes a empresas nacionales o extranjeras, para la exploración y explotación de los recursos minerales y para la construcción de proyectos hidroeléctricos dentro de la Comarca Ngäbe-Buglé, áreas anexas, territorios y comunidades ngäbes y buglés, fuera de la comarca, y se suspenden de inmediato todos los trabajos que estén llevando a cabo dichas empresas".

Alberto Montezuma, fiscal de la coordinadora, manifestó que esperan la movilización de más de mil personas en diferentes puntos.
"Nos movilizaremos en masa, la protesta del 24 de enero fue una advertencia al Gobierno. En todo momento, le planteamos que no queríamos conflicto; sin embargo, sentimos que con sus actitudes nos están provocando